Inde

Tous les épisodes faisant référence au terme 'Inde'

Retour de Zal dans le Zaboulistan

Puis le roi ordonna aux Mobeds, aux astrologues et aux sages de rechercher l’astre de…

Afrasiab attaque le pays d'Iran

L’armée s’en retourna dans l’Iran aussitôt que le roi qui cherchait la couronne du mond…

Keï Khosrou envoie Rustem dans l'Inde

Aussitôt que le retour du jour eut couvert les montagnes d’une teinte de sandaraq…

Keï Khosrou organise son armée

Lorsque le soleil, dans sa splendeur, se fut levé derrière les montagnes et que les chan…

Afrasiab envoie le Khakan et Kamous au secours de Piran

Lorsque le soleil eut montré dans le signe du Cancer la pointe …

Feribourz arrive au mont hemawen

Lorsque le soleil entoura la voûte d’azur d’une enceinte de brocart jaune, on entendit…

Piran tient conseil avec le Khakan

Lorsque l’armée de Feribourz fut visible de la tour des Touraniens, la sentinelle ac…

Les deux armées se rangent en bataille

Lorsque l’astre qui illumine le monde commença à luire au-dessus de la montagne …

Kamous tue Alwa

On entendit des deux côtés le bruit des clairons et des timbales ; Les incantations et la ruse ne pouva…

Piran se rend auprès de Rustem

Piran partit rempli de crainte et d’inquiétude et le cœur navré de l’arrivée de Rustem. …

Les Touraniens tiennent conseil

Piran courut à son camp rapidement comme le vent, convoqua tous les membres de la famil…

Les Iraniens et les Touraniens forment leurs rangs

Lorsque le soleil commença à montrer son casque brillant et que la f…

Rustem fait des reproches à Piran

Schenkoul s’avança au milieu des deux armées, une épée indienne à la main ; On tenait…

Schenkoul combat Rustem et s'enfuit

Schenkoul devançait l’armée en poussant des cris et en disant : Je suis le vainqueu…

Rustem distribue le butin

Rustem dit aux Iraniens : Il faut maintenant déposer vos armes, car il ne sied pas de paraîtr…

Lettre de Rustem à Keï Khosrou

Rustem appela un écrivain expérimenté et lui dit ce qu’il fallait mander au roi. On écri…

Lohrasp fonde le Temple du Feu à Balkh

Lorsque Lohrasp se fut assis sur le trône de la justice et qu’il eut placé sur s…

Guschtasp quitte Lohrasp en colère

Lohrasp avait deux fils, beaux comme deux lunes dignes de la royauté, du trône et du…

Zerir ramène Guschtasp

Cependant Guschtasp continuait sa route les yeux en larmes, le cœur rempli de haine, de colère e…

Le chef des Brahmes de l'Inde veut faire passer Zoroastre pour un imposteur

Les Missionnaires envoyés par Guschtasp, d…

Guschtasp s'en retourne à Balkh

Le Keïanide illustre, le vaillant roi Guschtasp s’en retourna du champ de bataille à Ba…

Isfendiar envoie Bahman auprès de Rustem

Isfendiar fit venir Bahman devant lui et lui parla longuement, disant: Monte s…

Rustem renvoie Bahman dans l'Iran

Cependant Bahman restait dans le Zaboulistan, passait sa vie à la chasse, au banquet …

Aventure de Rustem et Scheghad

Commencement du récit L’histoire d’Isfendiar est terminée; Elle est tirée des récits d’h…

Darab fonde la ville de Darabguird

Implorons les bénédictions du Créateur sur le roi de la terre, Aboul-Kasim, le roi a…

Commencement du récit

Lorsque Dara fut remis du deuil de Darab, il éleva le trône des Keïanides au-dessus du soleil. C’…

Commencement du récit

Il y avait une autre princesse nommée Azerm, qui ambitionnait la couronne souveraine. Elle vint, …