Zerir

Tous les épisodes faisant référence au terme 'Zerir'

Guschtasp quitte Lohrasp en colère

Lohrasp avait deux fils, beaux comme deux lunes dignes de la royauté, du trône et du…

Zerir ramène Guschtasp

Cependant Guschtasp continuait sa route les yeux en larmes, le cœur rempli de haine, de colère e…

Guschtasp tue le Dragon

Ahren, partit et apporta tout ce que Guschtasp avait demandé et quand tout fut préparé, celui-c…

Le Kaisar exige de Guschtasp un tribut pour l'Iran

C’est ainsi que le ciel tourna pendant quelque temps, cachant ses de…

Zerir porte au Kaisar un message de Lohrasp

Lohrasp resta longtemps assis, absorbé dans ses pensées ; ensuite il fit ap…

Guschtasp s'en retourne dans l'Iran avec Zerir et Lohrasp lui abandonne le trône

Zerir s’étant levé pour partir, le Kai…

Guschtasp fonde les temples du feu

Lorsque le roi excellent entendit de Zerdouscht la bonne doctrine, il accepta de lu…

Guschtasp refuse à Ardjasp le tribut de l'Iran

Quelque temps s’étant ainsi passé, le maître âgé se présenta devant le r…

Ardjasp envoie des messagers à Guschtasp

Lorsque le Destour du roi eut terminé la lettre, en présence de tous les grand…

Zerir répond à Ardjasp

Pendant que le roi prononçait ces paroles, le Sipehdar Zerir et Isfendiar tirèrent leurs épées e…

Les envoyés d'Ardjasp s'en retournent avec la réponse de Guschtasp

Le roi de la terre, ayant terminé son discours, fit …

Djamasp dévoile à Guschtasp l'issue de la bataille

Ayant quitté Balkh la glorieuse et étant arrivés sur le Djihoun, le …

Guschtasp et Ardjasp mettent en ordre leurs armées

Selon le conseil de Djamasp, le roi quitta ce lieu à l’aube du jour,…

Mort de Guerami, fils de Djamasp

Alors un cavalier sortit des rangs de l’armée, le noble fils de Djamasp, le Destour du…

Ardjasp exhorte ses troupes

Deux semaines se passèrent ainsi, et à chaque instant le combat devint plus vif. Alors paru…

Zerir est tué par Bidirefsch

Le roi fut heureux de l’entendre et célébra ses louanges. Il lui donna son propre destrier…

Isfendiar apprend la mort de Zerir

Cependant Isfendiar apprit que ce fils de roi, ce héros, était tué, que son père en …

Isfendiar attaque Ardjasp

Quand Isfendiar, le héros au corps d’éléphant, le maître de la prudence, l’homme doué d’une f…

Nestour et Isfendiar tue Bidirefsch

Guschtasp donna à Nestour son cheval Behzad, sa cuirasse et son casque d’acier; le …

Ardjasp s'enfui de la bataille

Ayant ainsi mené à bonne fin cette noble vengeance, Isfendiar fit placer une selle sur l…

Isfendiar fait grâce aux Turcs

Lorsque les Turcs virent qu’Ardjasp était parti et que de tous côtés ils étaient frappés…

Isfendiar arrive dans la montagne, auprès de Guschtasp

Isfendiar arriva sur la montagne rocheuse, aperçut son père et l…

Combat d'Isfendiar contre Rustem

Commencement du récit. J’ai entendu du rossignol une histoire qu’il récitait d’après d…

Isfendiar envoie Bahman auprès de Rustem

Isfendiar fit venir Bahman devant lui et lui parla longuement, disant: Monte s…

Rustem et Isfendiar se rencontrent

Le fortuné Isfendiar fit seller son cheval noir et lui fit mettre une selle d’or; En…

Beschouten amène le cercueil d'Isfendiar à Guschtasp

Rustem fit faire un beau cercueil en fer et étendit dessus un poêl…