Prête attention à l’événement que la voûte bleue du ciel amena, après qu’elle eut tourné penda…
Aussitôt que le roi, maître du monde, eut entendu ce message de ses deux fils aux intent…
Le héros fit partir du camp un messager et lui remit la tête du roi de l’…
Tous ayant passé une semaine dans le deuil et dans les lamentations, le roi Minoutchehr parut le …
Maintenant je vais raconter d’après des récits anciens une histoire étonnante. Écoute comment la fortu…
Minoutchehr reçut du Zaboulistan la nouvelle que Sam était revenu d…
Lorsque le soleil brillant eut disparu, qu’on eut fermé la porte du palais et qu’on en eut retiré …
Zal appela un scribe ; son cœur était plein et il s’épancha tout entier. I…
Aussitôt qu’il se fut levé, il tint une assemblée de Mobeds et de sages ; il…
Ils mandèrent un scribe et se concertèrent sur toutes choses. La lettre comme…
Lorsque Zal eut prononcé ces paroles, le roi en fut ravi dans son cœur. Toute…
Pendant ce temps Zal accourut en toute hâte, comme un oiseau ailé, comme un vaisseau sur l’eau…
Or un jour, il arriva qu’ils étaient dans un jardin à boire du vin avec des amis. Les instr…
Rustem se mit à écrire une lettre à son père, pour lui rendre compte d…
Le héros illustre envoya à Sam le cavalier une lettre portant cette bonne nouvelle où il contait de…
Quand le roi Newder eut porté le deuil de son père, il éleva la couronne des Keïanides plus h…
Après cela la nouvelle de la mort de Minoutchehr se répandit jusque chez les gu…
Lorsque le désert fut devenu par la verdure comme une soie peinte, les braves du Touran se ce…
Un dragon sortit du désert, tu aurais dit qu’un éléphant ne pourrait lui échapp…
Afrasiab observait tout et voyant ce qui se passait, il exhala un soupir de sa poitrine et demanda : Où…
Quand une partie de la nuit se fut écoulée et pendant que l’étoil…
Quand neuf mois eurent passé sur la tête de la fille du roi, elle mit au monde un enfant beau comme…
Lorsque le roi Keï Khosrou fut monté sur le trône, le monde entier se ressenti…
Lorsque le soleil, dans sa splendeur, se fut levé derrière les montagnes et que les chan…
Le fortuné Isfendiar fit seller son cheval noir et lui fit mettre une selle d’or; En…
Rustem monta à cheval, semblable à un éléphant, et Raksch hennit de manière à être …
Isfendiar dit à Rustem: Ô prince bienveillant et puissant, j’ai entendu dire pa…
Cependant l’aube du jour commença à rayonner du haut de la montagne et à s’a…
Commencement du récit L’histoire d’Isfendiar est terminée; Elle est tirée des récits d’h…
Voici ce que dit ce vieillard, avide de connaissances, plein de t…
Le généreux Beschouten, qui était le Destour du roi, eut le c…