Ces prodiges multipliés augmentèrent l’estime que Guscht…
Les Missionnaires envoyés par Guschtasp, d…
Lorsque le Destour du roi eut terminé la lettre, en présence de tous les grand…
Pendant que le roi prononçait ces paroles, le Sipehdar Zerir et Isfendiar tirèrent leurs épées e…
Ayant quitté Balkh la glorieuse et étant arrivés sur le Djihoun, le …
Selon le conseil de Djamasp, le roi quitta ce lieu à l’aube du jour,…
Alors un cavalier sortit des rangs de l’armée, le noble fils de Djamasp, le Destour du…
Le roi fut heureux de l’entendre et célébra ses louanges. Il lui donna son propre destrier…
Quand Isfendiar, le héros au corps d’éléphant, le maître de la prudence, l’homme doué d’une f…
Le Keïanide illustre, le vaillant roi Guschtasp s’en retourna du champ de bataille à Ba…
Le conteur m’a raconté que, dans le temps où le roi avait donné un trône à Isfendiar, il y av…
Isfendiar se trouvait alors dans le désert, se livrant à la chasse; quelqu’un lui rap…
A la fin le sort accabla tellement Guschtasp qu’il fut forcé de fuir. Les Turcs le po…
Un noble fils d’Isfendiar, dont le nom était Nousch-Ader, se tenait sur les remparts…
La nuit vint, noire comme Ahriman le vindicatif, et le bruit des clochettes se fi…
Commencement du récit. J’ai entendu du rossignol une histoire qu’il récitait d’après d…
Lorsque la nuit fut passée et que l’aurore eut rassemblé les rênes de ses chevaux…
Isfendiar écouta ces paroles de Rustem, il se mit à sourire et son cœur s’épanouit…
Quand Rustem arriva à l’enceinte des tentes d’Isfendiar, il resta pendant quelque temps de…
Ils prirent leurs arcs et leurs flèches en bois de peuplier, et le soleil en…
Isfendiar dit à Rustem: Ma vie touche à sa fin; Ne m’évite pas, lève-…
Rustem fit faire un beau cercueil en fer et étendit dessus un poêl…
Cependant Bahman restait dans le Zaboulistan, passait sa vie à la chasse, au banquet …
Maintenant que la vie de Tehemten est terminée, je vais raconter d’autres histoir…