Le lendemain donc on disposa les troupes ; des deux côtés on ar…
Comme il est inutile de lutter contre la mort, écoute en attendant ce que fit Rustem. Voici ce…
Afrasiab observait tout et voyant ce qui se passait, il exhala un soupir de sa poitrine et demanda : Où…
Le roi du Touran voyant ce qui arrivait, se déroba subitement du combat, secoua …
Aussitôt que le retour du jour eut couvert les montagnes d’une teinte de sandaraq…
Piran partit rempli de crainte et d’inquiétude et le cœur navré de l’arrivée de Rustem. …
Le roi répondit à son fils: Quiconque s’écarte de la droiture s’égare de la vraie route. Tu as fai…
Isfendiar fit venir Bahman devant lui et lui parla longuement, disant: Monte s…
Bahman, aussitôt qu’il eut entendu les paroles du prince illustre, se mit en route, vêtu d’une rob…
Le jeune homme se trouva devant une montagne, sur laquelle il poussa son cheval de guer…
Bahman, ayant entendu la réponse de Rustem, partit et chevaucha en toute hâte avec ses Mobeds pleins d…
Quand Rustem fut arrivé dans son palais, il regarda pendant quelques instants ses amis; Zewa…
Lorsqu’il fit jour, Rustem revêtit une cotte de mailles par-dessus laquelle il mit sa cui…
Lorsque le combat des héros eut duré longtemps, et que Rustem f…
Ils prirent leurs arcs et leurs flèches en bois de peuplier, et le soleil en…
Rustem, de son côté, arriva dans son palais, et Destan le vit dans l’état où il se…
Isfendiar dit à Rustem: Ma vie touche à sa fin; Ne m’évite pas, lève-…
Voici ce que dit ce vieillard, avide de connaissances, plein de t…
Lorsque Scheghad à la mauvaise étoile eut quitté Kab…
Lorsque Rustem, malgré ses blessures, ouvrit les yeux, il vit le visage malveillant de Sch…
Un seul de ces cavaliers illustres s’échappa, marchant tantôt à pied, tantôt à cheval; Ar…