Keï Khosrou

Le septième des héros qui s’élance au combat fut Hedjir, un guerrier glorieux, un excellent cavalier.

Sipahram, parent d’Afrasiab, héros illustre, de haut rang et comblé d’honneurs, vint se mesurer avec le fils de Gouderz, qui n’avait pas son pareil parmi les cavaliers de l’armée de l’Iran.

Ils arrivèrent tous deux sur le champ de bataille et firent voler la poussière noire du combat ; ils s’attaquèrent à l’épée et firent sortir des flammes du fer.

Le vaillant Hedjir se précipita sur Sipahram comme un lion ; et invoquant le nom de Dieu le créateur du monde et la fortune du jeune roi maître de la terre, il frappa Sipahram avec l’épée sur le haut du casque ; Sipahram mourut surlle coup et tomba de cheval misérablement et noyé dans son sang.

Le fortuné Hedjir mit pied à terre, l’attacha fortement sur la selle de son coursier, remonta lui-même à cheval, saisit la bride du destrier de Sipahram et partit.

Il monta sur la colline en bénissant la bonne étoile de son noble pays.

Dieu le maître du monde lui avait accordé la force et la fortune et la fortune avait veillé sur lui et lui avait donné la victoire.