Kesra Nouschirwan

Le roi parcourut la ville et vit un pays plus brillant que le cercle de la lune ; les jardins, les places et les eaux courantes faisaient reverdir les vieillards et leur rendaient la jeunesse.

Le mi dit aux Mobeds :

Est-ce lAnthakia ou le printemps ?

Quiconque n’a’

pas vu le gai paradis, où la terre est de musc et les briques sont d’or, où les arbres portent des rubis et les eaux sont de l’eau de rose, où la terre est un ciel et le ciel un soleil, qu’il regarde ce frais pays.

Puisse tout le pays de Roum prospérer ! »

Nouschirwan donna des ordres de construire une ville pourvue d’eaux vives, semblable à Anthakia, brillante comme une lampe, pleine de parterres, de jardins, de palais et de places.

Les grands au cœur serein et heureux donnèrent à cette ville le nom de Zeîbi-Khosrou (Ornement du Chosroës) et lorsqu’elle fut parée comme le printemps, qu’elle fut un paradis plein de couleurs, de parfums et de beautés. »

H me le roi ordonna de débarrasser de leurs chaînes les captifs qu’il avait pris dans ces pays et qui étaient ou lourdement enchaînés ou blessés et de les établir à leur aise dans la nouvelle ville, ajoutant :

J’ai créé cette ville, ces parterres, ces jardins et ces et palais pour que chacun y trouve une demeure selon son gré et digne de son nom. »

Il donna à tous des richesses ; le pays était : comme un paradis ; il y avait tant de maisons et de rues et tant de marchés qu’on aurait dit qu’il ne restait pas de place pour que le vent y passât.

Mais il se présenta un cordonnier loquace qui dit :

Ô roi injuste !

Dans ma maison, à Kalinius, il y avait un mûrier blanc dans ma cour, ce et je ne gagne pas à m’établir dans ce Zeïbi-Khosrou, où il n’y a pas de mûriers devant ma porte. »

Le roi fit planter quelques arbres frais à la porte de ce misérable.

Ensuite, il choisit un chrétien à qui il confia le commandement le trésor et les troupes et lui dit :

Je te confie Zeïbi-Khosrou, les étrangers qui guéendront et ce palais neuf ; fais porter fruit à la ville comme à un arbre, sois pour elle tantôt un père, tantôt un fils ; ornela par ta libéralité ; abstiens-toi de toute vilenie ; il faut faire loute chose avec modéralion. »

Le roi emmena son armée d’Anthakia et le chrétien pleind’expérience resta comme gouverneur de la nouvelle ville.